This thread is for listing games that were created by Japanese developers, released on the NES, but never released on the Famicom.
Adventures of Lolo (remix of Eggerland : Meikyu no Fukkatsu)
Barker Bill's TRICK SHOOTING
Baseball Stars II
Batman Returns
Contra Force
Darkwing Duck
Felix the Cat (Shimada Kikaku / Hudson)
Fester's Quest (Sunsoft)
Flintstones : Surprise at Dinosaur Peak (2nd game in the series)
Flying Warriors
Formula One : Built to Win
Frankenstein
Freedom Force (US - Japan collaboration)
Friday the 13th
G.I. Joe
G.I. Joe Atlantis Factor
Gilligan's Island
Gumshoe
Jackal (significant changes from JP Disk version)
Jaws
Kickmaster
Legendary Wings
Legends of the Diamond
Little League Baseball : Championship series
Low G Man
Mechanized Attack
Mission: Impossible
Monster in my Pocket
Monster Party
Power Blade (significant changes from JP cart ver)
Rad Racer II (Square)
Shatterhand (significant changes from JP cart ver)
Short Order / Eggsplode!
Snake's Revenge
Star Tropics
Strider
T&C Surf Designs : Wood & Water Rage
Talespin
The Karate Kid
The Lone Ranger
TMNT : Tournament Fighters
Toxic Crusaders
Zen: Intergalactic Ninja
Zoda's Revenge: Star Tropics II
-----
Original Arcade version by Japanese dev, ported to FC by non-Japanese:
Cabal (ported by English, original arcade ver developed in Japan)
Kiwi Craze (AKA The New Zealand Story - ported by English, original arcade ver dev'ed in Japan)
Silkworm (original arcade ver dev'ed in Japan, not sure about the port)
Sky Shark (ported by English, original arcade ver dev'ed in Japan)
Thundercade (original arcade ver dev'ed in Japan, not sure about the port)