This may not be the most visually appealing way to use it but it totally worked.
Use a Famicom to NES adapter, Game Genie, NES to Famicom adapter and then Famicom Game
You gotta do what you gotta do ;D
Yeah at least it works, so that's definitely a plus even though it's super ridiculous looking.
I actually had the same exact idea, but I didn't have the equipment for it. Still awesome though!
this mess calls for a homebrew solution! ;D